投稿日時:2009/12/06(日) 15:36
「ほけきょ」とそのままで春のこの鳥を呼びます。ウグイスと呼んだほうが早かろう。と思いますが、このように呼んでいました。それでも現在は和名「ウグイス」と呼ぶ人も多いようです。ジョウビタキはヒンカッカでした。鳴き声そのものが名前になっていたのです。方言です。子ども達は正式な名前、を知らないですから、このように呼んでいるのも致し方ないことですが、大人になっても正式和名など知らない人が多かったのです。
都会からいわゆるIターンしてきた人が指宿は喫茶店が少なくて困る。と言います。確かに少ないです。昔から...